Google translate
A brutal crime was recorded on the night of December 8 in a mini-supermarket located in the Loma Cová sector, Arraiján district. According to the video captured by security cameras at 8:26 p.m., five armed men broke into the establishment and, to commit a violent robbery, killed the security guard with several shots.
The assault, which lasted about two minutes, began when the criminals entered the premises hooded and wearing masks to make their identification difficult.
In the images spread on social networks, it can be seen how one of the administrators managed to leave the place when the attack began and, in an act of desperation, closed the door from the outside to try to contain them. However, this did not stop the criminals, who shot at the door repeatedly while shouting "Open the door!" when they could not find a way out.
In their attempt to escape, the assailants ended up escaping through a small window that is usually used to serve customers. The images also show how they kept the loot, cash, in one of the backpacks they carried with them.
Authorities are investigating the case, but so far no details have been released about the identity of those responsible. This incident has caused commotion among the residents of the community, who demand greater security in the face of the increase in criminal acts in the area.
In the middle of this scene, a man wearing a black sweater, shorts and flip-flops entered the place and stood in a corner of the counter watching everything and remaining inert while the brutal crime occurred. At one point he even went towards the assailants, who pushed him and moved him out of the way, but without causing any physical harm.
Anyone with information about the suspects is asked to confidentially contact the emergency line 104. For his part, the manager of the establishment issued a mournful statement lamenting the murder of the collaborator.
